"Остров" отныне не разрешает анонимным пользователям публиковать темы и комментарии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите с использованием вашего логина на Facebook, Twitter и т.д. Подробнее

My Family’s Experiment in Extreme Schooling

Sergei
Sergei аватар
Не в сети
Прибыл(а) на остров: 2009-02-22
Сообщений: 1206
Points: 0

Зеркало:

Американская семья мигрировала в Москву

на 4 года и их трое детей пошли учиться в русскую школу, surprise

чтобы дети ощутили, каково приходится иммигрантам в Бруклине.

 

Статья с видео и фото в The New York Times

эта статья по-русски

PS

Этот журналист-детский папаня

получил Пулицеровскую премию за репортажи из России в 2011 году.

PPS

Что-то подсказывает мне, что у них таки были российские предки в прошлом. В Киеве или Одессе.

0
Ваша оценка: Нет
NeZoviMenia
NeZoviMenia аватар
Не в сети
Прибыл(а) на остров: 2009-02-10
Сообщений: 5486
Points: 0

Дошла вот до этого:<Ученики учат наизусть пушкинского «Евгения Онегина» (Мой дядя самых честных правил…), и начинают заниматься алгеброй уже в четвертом классе. Детям старше 9 лет регулярно выставляют оценки по результатам тестов и контрольных...>

Ржу :)))

Белая и pussy'стая...

NeZoviMenia
NeZoviMenia аватар
Не в сети
Прибыл(а) на остров: 2009-02-10
Сообщений: 5486
Points: 0

А, школа частная.  Понятно :)
Каменты рулят :)

Белая и pussy'стая...

vovus
vovus аватар
Не в сети
Прибыл(а) на остров: 2009-02-22
Сообщений: 2283
Points: 0

.. a коково им там - иммигрантам в Брунклине ? .. и почему они в бруклин тогда не переехали ? 


Sergei
Sergei аватар
Не в сети
Прибыл(а) на остров: 2009-02-22
Сообщений: 1206
Points: 0

Мне показалось интересным увидеть общие механизмы адаптации, независимо от плохого к хорошему или от хорошего к плохому.  От русского языка к английскому, а здесь - от английского к русскому. Страдания те же.

Вот это, универсальное, и интересно. Сопоставить со своим личным опытом адаптации.